Spanish Over the Phone Interpreter 1099 Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

c3FnYWVlS00vUWsrTUhIZ1VtWlorRWNkK0E9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages to federal, state, and local agencies.

We are seeking Spanish Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our new USCIS contract. This role provides real-time telephonic interpretation for immigration cases, ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.

Responsibilities

  • Provide real-time Spanish ↔ English interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret accurately, completely, and impartially in immigration and legal settings.
  • Adhere to USCIS/DHS security and confidentiality protocols.
  • Handle scheduled and urgent interpretation requests.
  • Participate in compliance training and quality reviews.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • 2+ years of interpreting experience (immigration, legal, or government preferred).
  • Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
  • Ability to remain impartial, accurate, and professional on calls.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident and able to obtain a Tier 2 federal background investigation.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $0.40 per minute.
  • Steady workflow under a federal contract.
  • Paid training and professional development.
  • Remote work using secure USCIS-compliant platforms.
  • Career advancement opportunities in linguist and project management roles.

How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting Spanish interpreting experience.
  2. Certifications (court, medical, ATA, or other interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time work.

Apply via email: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: Spanish OPI Interpreter Application – Full time

 

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Dignity Health

Medical Receptionist Job at Dignity Health

 ...The Medical Receptionist is the first point of service for our patients coming into the practice and is responsible for greeting, registering...  ...for verifying insurance eligibility and benefits. Collects Medical Receptionist, Receptionist, Medical, Hospital, Healthcare... 

CoxHealth

PA or NP for Urgent Care (Days) Job at CoxHealth

 ...Practitioner works in collaboration with a physician for assistance in clinical decision-making, case management and evaluation of performance...  ...Requirements Education Masters of Science in Nursing Experience Required: No Prior Experience Required Preferred: 1-2... 

Fit for Work

Athletic Trainer Job at Fit for Work

 ...outcomes, so our clients can focus on what matters most: their business and those who keep it running. We are seeking an Athletic Trainer/Injury Prevention Specialist to join our team! This position is open to anyone with one of the following credentials:... 

Pique

Web User Interface Designer Job at Pique

 ...Position: UX/UI Designer Location: Los Angeles, CA (Hybrid) Compensation: Competitive Compensation & Benefits About Pique...  ...attention to detail. Partner closely with the eCommerce and web development teams to QA and refine designs pre- and post-launch.... 

Focus Staff

Travel Correctional Oncology PCU Registered Nurse - $2,233 per week Job at Focus Staff

 ...Focus Staff is seeking a travel nurse RN PCU - Progressive Care Unit for a travel nursing job in Columbus, Ohio. Job Description...  ...Travel Focus Staff is seeking a Progressive Care Unit Registered Nurse for a travel contract in Columbus, OH. The ideal candidate...